叶落归根
发布时间:2006-06-09
写信人王纯文先生是章绮文婆母王一贞的哥哥,解放前曾任山西省崞县(今山西省原平市)县长。但自从1949年王纯文就没了音信,亲人们提起他,更多的是两行热泪和一句伤感的“也许他已经不在人世了”。
王纯文 章绮文全家福
在1979年10月的一天,家乡的亲人们却意外的得到了他的消息,并收到了一封写自台湾,经香港、美国多次转寄的家书。从信中亲人们知道,他30多年来一直孑然一身,飘零在异乡,无时无刻不在思念着故乡,思念着亲人。从1949年离开大陆,先是滞留在香港,后去台湾。心里始终放不下故去的妻子和年少的独子,始终未再续弦。他常说,我的家不在这里,在那边。1991年,王纯文先生终于叶落归根,回到故乡。
【家书原文】
毅弟、香妹:
接秉忠信,知你们一家都好,慰哉……!
我一直在东南亚、旧金山、香港一带跑单帮生意,一个人的生活,总能勉强过得去,勿念。只是我今年已七十开外,迈入风烛难测之境,身体抗力,究竟太差了!前些时候,由旧金山返港途中,大约是飞机上受了点风寒,一抵港寓,就发高烧,随着气喘旧病大发,刻仍卧病在床(病情已稳定下来,勿念),亲人远隔,倍增思念,希将近况详告,稍慰我怀至盼!听说任远也有了两个小孩,好极……,以后再谈, 祝全家安好!
兄 德卿
9.30
我的通信地址是:香港九龙尖沙咀堪富利士道八号地下谭代先生转
任远、绮文:
79年12月20来信收到了!情意深长,不减卅年前,或有过之!使我感到无比地温暖与舒畅!多年前你占恒哥转到你们阖家照一帧,看到你妈那种消瘦愁病的神情,不禁含泪自言自语地说,她完了……!谁知一拖卅年,她竟然还能等我到现在,深感造化赐予我们的大惠!她个性很强,但亦明理,你们当然知道,希尽量顺从之,服侍之,让她再多活几年,享享晚福!她前半辈子可说受尽了很大的折磨!她还抱病上班,我认为不必了,能退就请退好了!绮文貌像和柔,一看是个贤妻良母,慰我良多,你们都在担任科技工作,最合时宜,望和和乐乐,相敬如宾,互策互进,争取更光明的前途!
你们全家人都热盼我能回去聚聚,那是当然,不过究已七0开外之人,每觉动不如静(这是老相),还是以后看情形慢慢再说吧!
原先我很想让你妈出来,见见面,可是她身体既那样衰弱多病,千万不能勉强,乃至冒险!还是等好一点再说,我想念她得到我的消息以后,对她健康的恢复,真比服灵仙丹还有效百倍!总管我有个信心,造化既肯给我以比较健实之躯,也一定能使我能有和亲人们欢聚的一天!你们放心好了!我向来很知足,也看得开,深深认为:我和亲人们能得到如此美满的结果,也就够了。曾和占恒说过几次:“我现在总然走了,也是笑着,唱着走,不是哭着走”,内心的满足,愉快,于此可见,唉,既然上苍厚我,孰能改之!真是人们盖上八张棉被,也梦想不到的!!你们说是吧?!
占恒和你们来信都说,你爸也常闹病,令人唏嘘!望能好好对付,早占勿药!他比我小四岁,照理比我拚力还强!他也应当计划休息的时候了!
你妈申请出国,是否容易?又她如到香港,有无熟朋友照顾?都应安排到!来时最好给我带占恒的“小平”出来我看看!看情形占恒出来是很费事的!
“老虎”体格实在好,但运动亦不能过度,宜检点之,牛牛、圆圆那样可爱,当然是他爷爷奶奶的宝贝命根子!续谈,即祝
全家新春平安快乐!
待覆
舅父
1980.2.21
(我的固定住址及职业,稍后寄去)
(我的生活,十分平静,安定,单身卅多年,自知对付,勿念)
请转北京市北京大学化学系章绮文收
家书背后的故事参见民间家书第一辑《家书抵万金》一书(新华出版社2006年1月出版)。
家书捐赠者章绮文,1939年生,曾在北京大学化学系工作。
家书原件: