【本网综合消息】根据联合国教科文组织官方网站2013年6月19日的消息，在2013年6月18日至21日在韩国光州举行的联合国教科文组织世界记忆工程国际咨询委员会会议上，我国西藏自治区档案局申报的《西藏元代官方档案》和广东省档案局与福建省档案局联合申报的《侨批档案—海外华侨银信》都入选了联合国教科文组织的《世界记忆名录》。至此，中国已有9份文献遗产入选《世界记忆名录》。其他7份文献分别是《纳西东巴古籍》、《本草纲目》、《黄帝内经》、《大金榜》、《清代样式雷图档》、《清代内阁秘本档》和《传统音乐档案》。
    此次共有54份文献遗产入选《世界记忆名录》，分别来自40个国家和一个国际组织。联合国教科文组织总干事博科娃博士也在当天批准了这54个提名。
    目前共有100个国家的299份具有世界意义的文献和文献集合入选了《世界记忆名录》。
 

                               
                                                                          (2013年06月21日 来源：国家档案局门户网站)

侨批档案入选世界记忆名录 为广东首项世界记忆遗产

    备受全球华人关注的侨批档案申遗成功，入选世界记忆名录！昨日(6月19日)下午，正在韩国全罗南道光州市召开的联合国教科文组织世界记忆国际咨询委员会评审会议上传来这一振奋人心的消息。

　　“侨批档案”是广东诞生的首项世界记忆遗产，它的成功申遗，标志着自然遗产、文化遗产、非物质文化遗产以及记忆遗产四大类世界遗产，广东已一应俱全。

　　具不可替代性最终胜出

　　南方日报记者从联合国教科文组织官方网站了解到，此次评审会议对40个国家及国际组织推荐的82项文献遗产进行了评审，并提名54件遗产列入世界记忆名录，经联合国教科文组织总干事伊琳娜。博科娃批准，这54个新增项目最终列入名录，通过率低于66%，竞争可谓激烈。

　　专家认为，侨批档案能够成功入选世界记忆名录，与其真实性、唯一性、不可替代性、罕见性和完整性等息息相关。此次与侨批档案一起成功入选的，还有中国元代西藏官方档案。至此，中国列入世界记忆名录的项目共达9项。而入选世界记忆名录的文献遗产共有299项，它们来自五大洲，保存的形式也是各有特色，从石刻到羊皮纸甚至音频文件。

　　负责此次申遗报告文本的五邑大学副校长张国雄告诉南方日报记者，侨批主要分布在广东潮汕、江门五邑、梅州及福建厦漳泉和福州等地，构成侨批档案的约17万份侨批中，来自广东三大侨乡的达到16万件，包括潮汕侨批10万余件、五邑侨批4万余件、梅州侨批1万多件。福建侨批约1万件。

　　广东省档案局有关负责人介绍，目前广东侨批档案主要保存在档案馆、博物馆和文物局等部门，广东省档案馆收藏了部分侨批实物和全省16万件侨批的电子文档。一封封的侨批见证了华侨的海外奋斗史，也是侨乡历史变迁的见证。

【词条】

　　侨批

　　侨批是粤闽侨乡与海外交往的特殊文献，是海外华人华侨与国内侨眷的书信与汇款的合称（“批”为广东潮汕、梅州地区和福建沿海对书信的俗称，江门又称“银信”），由海外华侨通过民间渠道和后来的金融、邮政机构寄回，最主要的特点是“银信合一”，既有家书又有汇款凭证双重特征。据史料记载，侨批大规模盛行于19世纪中叶，终止于20世纪70年代，前后历时150多年。

　　全省接力7年“三级跳”

　　实际上，侨批申遗始于2006年，最早由潮汕历史文化研究中心提出。2007年，广东省两会期间，广东潮汕地区的省人大代表提出“潮汕侨批申报世界文献遗产建议案”，并由省人大转至省档案局具体承办。自此，广东正式展开侨批档案申遗工作。

　　6年来，在广东省委、省政府的高度重视和大力支持下，有关部门和专家通力合作，政府组织和民间力量密切配合，积极推进侨批档案申遗步伐。2010年2月22日，侨批档案入选《中国档案文献遗产名录》。2011年，省政府专门成立了侨批档案申报世界记忆名录项目领导小组，加强侨批档案申报世界记忆名录工作的力度。2011年12月，经国家档案局同意，广东、福建两省档案局联合向世界记忆亚太地区委员会提交了侨批档案申报文本。2012年5月，侨批档案成功入选世界记忆亚太地区名录。

　　饶宗颐大师等全程关注

　　侨批档案申遗过程一直凝聚海内外同胞热切的眼光。国际汉学大师饶宗颐教授虽已年过九旬，但十分关心侨批档案申遗进度。他说，“徽州留下有特殊价值的契据、契约，而潮州可与之媲美的是侨批，这种价值不是用金钱所能衡量的”。

　　为促进申遗工作，年已九旬的香港爱国实业家陈伟南先生和有关人士专门去信国家档案局，反映海内外社团对侨批档案申遗的强烈愿望，祈盼能早日实现千百万华侨华人的心愿。海外多家华文报刊也一直跟踪报道侨批档案申遗进度的消息。

　　长期从事侨批档案搜集、整理、研究的潮汕历史文化研究中心顾问王炜中昨日接受南方日报记者采访时十分兴奋：“申遗成功是进行时，不是完成时，将对海内外侨批的进一步征集、研究、保护起到很大的推动作用。”

    王炜中介绍，几年来，已有日本、加拿大、新加坡、泰国、香港等国家和地区的知名专家加入到侨批的研究中，申遗成功使得侨批成为世界性档案，将吸引更多顶级专家参与这一跨地域、跨学科的珍贵档案的研究。

                                                        
                   （2013-06-20 08:46:00 南方日报网络版，记者/林旭娜 
                          詹雨鑫 杨逸 实习记者/潘伟珊 通讯员/任莉）

成功入选世界文献遗产 闽3万件"侨批"身价倍增

    6月19日，在韩国光州召开的联合国教科文组织世界记忆工程国际咨询委员会(IAC)第十一次会议上，由福建、广东两省联合推荐、国家档案局申报的“侨批档案”顺利通过评审，成功入选《世界记忆名录》(MemoryoftheWorldRegister)，这是我省首个入选世界文献遗产的项目，福建现存的3万多件侨批因此身价暴涨。这是记者20日上午从省政府新闻办召开的新闻发布会上获悉的。

　　福建省档案局新闻发言人、副局长马俊凡认为，列入“世界记忆名录”的文献遗产与列入“世界遗产名录”的遗址具有同等价值。她说，省政府高度重视侨批档案申遗工作。福建省档案局成立“侨批档案”申遗工作领导小组，于2009年1月正式启动侨批档案申遗工作。经过4年半不懈努力，中国侨批顺利入选《世界记忆名录》。

　　迄今为止，全世界已有299项文献遗产入选《世界记忆名录》，其中中国共有9项。“侨”指海外华侨，“批”指信，闽粤方言称书信为“批”。“侨批档案”实际上就是华侨华人通过民间渠道以及后来的金融邮政机构寄回国内的家书或简单附言及汇款的凭证，是一种“信款合一”的家书，主要分布于福建、广东两省。目前，福建省现存的有目可查的侨批有3万多件。

　　侨批作为民间往来书信，记载了广大海外华侨华人创业的艰辛历程和对家乡祖国做出的积极贡献。侨批档案申遗成功，对于福建凝聚侨心具有重要的意义。马俊凡表示，福建将进一步加大资金投入力度，为侨批档案创造更好的物质保障条件，促进侨批档案的有效保护；同时，建立一支完备的、专业的侨批档案保护队伍，进一步加强侨批档案的开发利用工作。

 (2013年06月21日 14:58　来源：福建侨报　陈鸿鹏)