朱伟飞是上海市公安局宝山分局的交警，明年将要退休。1976年唐山大地震时，正在部队服役的朱伟飞参加过救援工作。而他的儿子朱一梦现在正在四川汶川白花镇参加抗震救援工作。父亲昔日唐山救援，儿子如今汶川抗灾，在儿子奔赴灾区的那个晚上，老交警朱伟飞写下了这样一封家书——

【家书原文】
亲爱的儿子：
    作为你的父亲，这应该是我第一次给你写信。对我们这一辈的人来说，真的要我当面对你表示出一个父亲的关怀，多多少少还有些不好意思。所以，只好借助这封信，写出我对你的关爱与期望。知道你收不到，也只好等你回来再看了。
    回想你成长的种种经历让我思绪万千，提起笔时却又不知如何写起。一直以来，我都不知道自己在你眼中是个怎样的父亲，也不敢问你。因为有太多的时候我都在忙着工作，无暇关心你的起居，也很少与你交谈了解你成长的心情，作为一名父亲我想我是不称职的。儿子，你是否会因此埋怨我呢？我记得那一天，当你挥舞着那张警校录取通知书，对我说“爸爸，将来我会像你一样１的时候，你不知道那对于我的震撼有多么的巨大。我真的不曾想象，那个小时候总是躲在我身后直嚷着要抱一下的你，现在竟能够坚定地告诉我，你为你的人生选择了这份神圣而又充满责任感的职业。孩子，你真的长大了。
    当了一辈子的警察，我清楚自己承担了多么重大的责任，我也始终铭记着这份职业赋予我的使命。这么多年来，不管多忙多累我都始终坚持着当初选择这份职业时的执著与热情。如今你也选择了它，义无反顾，就如当初的我一样，虽然我嘴上没说，但我的心里感到十分的欣慰，我很期待你的表现，从这一刻起我将把你当作一个真真正正的男子汉来看待了。
    5月12日，这个让全中国人民为之揪心的日子，天灾一下子吞噬了万人的生命，摧毁了千万个家庭。看着电视上那些曾经美好的家园被夷为平地，看着那些从险境中被救出的孩子，我们每个人都忧心忡忡，迫不及待地想尽一点自己的绵薄之力。今天，你突然跟我说你要去四川汶川参加救援工作，我猛然抬头看你，眼前的你神采奕奕，眼神是如此的凝重坚定，我猛然间意识到你的决心，从来也未曾像现在这样地了解你。儿子，在需要你承担责任的时候你就应该勇敢地向前走，真正考验你、体现你价值的时候到了。听到你说马上就要奔赴四川汶川，我的心情就像是等待考试成绩的小孩，既紧张又害怕，我也像你的母亲一样担心你的安危，可我不会阻拦你。没有什么比看到自己的孩子做如此有意义的事更让人欣喜的了。我知道你不会让我失望，像那些明知艰难却仍只身挺进的军队战士、像所有那些面临死神威胁却义无反顾投入抗灾的人们一样，你们有全中国人民的支持，你们一定不会让我们失望！
    今夜，我知道自己将彻夜难眠，那是兴奋、焦虑、感慨的复杂心情，更是一个父亲为儿子的成长感到骄傲和自豪。想起32年前的情景，和今天是何其相似。1976年7月28日，当还是人民子弟兵的我从凌晨4点的那次地动山摇中清醒过来后，我也和你一样地义无反顾，二话没说就踏上了去唐山的征程－那座已经被地震摧毁、成为一片废墟的城市。那一次，爸爸用行动实现了自己的诺言，今天，我相信你也一定会实现当初举起右手许下的庄严承诺。
    勇敢地去吧，孩子！到灾区最需要你们的地方去！虽然你从警不到半年，但这是你的职责。这是一个警察的职责，更是一个警察的光荣，爸爸会一直支持你，也会默默地祈祷，期盼着你能够完成使命，平安归来。

腾讯网2008年05月20日