【作者介绍】
    瞿秋白，中国无产阶级革命家、理论家，中国共产党早期领导人之一。1922年加入中国共产党。1927年主持召开“八七会议”，会后任临时中央政治局常委。1928年任中共驻共产国际代表团团长。1930年，在上海主持召开中共六届三中全会。1931年，受王明等人打击，被解除中央领导职务。1934年中央红军主力长征后，留在苏区。1935年2月突围转移途中，在福建长汀水口乡被俘。6月18日在长汀英勇就义，年仅36岁。遗著编有《瞿秋白文集》。

【家书原文】

                           瞿秋白给杨之华的信（一）
                          （一九二九年二月二十六日）
之华[1]:
   今天接到你二月二十四日的信，这封信算是走得很快的了。你的信，是如此之甜蜜，我像饮了醇酒一样，陶醉着。我知道你同着独伊[2]《青鸟》[3]，我心上非常之高兴。《青鸟》是梅德林的剧作（比利时的文学家），俄国剧院做得很很好的。我在这里每星期也有两次电影看，有时也有好片子，不过从我来到现在，只有一次影片是好的，其余不过是消磨时间罢了。独伊看了《青鸟》一定是非常高兴，我的之华，你也要高兴的。
    之华，我想如果我不延长在此[4]的休息期，我三月八日就可以到莫斯科，如果我还要延长两星期那就要到三月二十边。我如何是好呢？我又想快些快些见着你，又想依你的话多休息几星期。我如何呢？之华，体力是大有关系的。我最近几觉得人的兴致好些，我要运动，要滑雪，要打乒乓，想着将来的工作计划，想着如何的同你在莫斯科玩耍，如何的帮你读俄文，教你练习汉文。我自己将来想做的工作，我想是越简单越好，以前总是“贪多少做”。
    可是，我的肺病仍然是不大好，最近两天右部的胸膛痛得利害，医生又叫我用电光照了。
    之华，《小说月报》[5]怎么还没有寄来，问问云白[6]看！
    之华，独伊如此的和我亲热了，我心上极其欢喜，我欢喜她，想着她的有趣齐整的笑容，这是你制造出来的啊！之华，我每天总是梦着你或是独伊。梦中的你是如此之亲热……哈哈。
    要睡了，要再梦见你。

                                           秋白
                                    二月二十六日晚

注  释：
[1]之华，即杨之华，瞿秋白的夫人。
[2]独伊，即瞿独伊，瞿秋白的女儿。
[3]《青鸟》，童话剧，比利时剧作家梅特林克（即梅德林）所做。该剧描写伐木人的孩子蒂蒂儿和米蒂儿在圣诞节之夜梦游“记忆乡”、“夜宫”“未来国”等地，寻找象征幸福理想的青鸟。以医治邻居的患病孩子的故事。“青鸟|”带有浓厚的神秘幻想色彩，是象征主义的代表作品之一。
[4]指苏联库尔司克州利哥夫县玛丽诺修养所
[5]《小说月报》，是一九一O年创刊于上海。该刊一九二一年从第十二卷第一期起由沈雁冰、郑振铎主编，成为文学研究会的主要刊物，发表了不少具有民主主义和现实主义倾向的作品和文章，是我国新文学的主要期刊之一。一九三二年一月淞沪会战时停刊。
[6]云白，即瞿云白，瞿秋白的弟弟。

                       瞿秋白给杨之华的信（二）
                       （一九二九年三月十二日）
之华：
    昨天接到你的三封信，只草草的写了几个字，一是因为邮差正要走了，二是因为兆征[1]死的消息震骇得不堪，钱寄到的时候，我都不知道！（三十元已接到）
    整天的要避开一切人——心中的悲恸似乎不能和周围的笑声相容。面容是呆滞的，孤独的在冷清清的廊上走着。大家的欢笑，对于我都是很可厌的。那厅里送来的歌声，只使我想起：一切人的市侩式的幸福都是可鄙的，天下有什么事是可乐的呢？
    一九二二年的香港罢工（海员）的领袖，他是党里工人领袖中最直爽最勇敢的，如何我党又有如此之大的损失呢？前月我们和史太林[2]谈话时，他所关心的问题，是如何的切合群众斗争的需要；他所教训我的——尤其是八七[3]之后，是如何的深切。
    可是他的死状，我丝毫也不知道，之华，你写的信里说得太不明白了。他是如何死的呢？
    之华，你自己的病究竟怎样？我昨天因为兆征死的消息和念着你的病，一夜没有安眠，乱梦和恶梦颠倒神魂，今天觉得很不好过。
    我钱已经寄到了，一准二十一日早晨动身回莫[4]。你快通知云[5]，叫他和□□[6]商量，怎样找汽车二十二日早上来接我，在不布良斯克车站——车到的时刻可以去问问；我这里是二十一提下午五时……分从利哥夫车站开车。之华，你能来接我更好了！！！
    之华，我只是想着你，想着你的心——这是多么甜蜜和陶醉。我的爱是日益的增长着，像火山的喷烈，之华，我要吻你，我俩格外的要保重自己的身体，——我党的老同志凋谢的如此之早啊。仿佛觉得我还没有来得及做着丝毫呢！！

                                               秋白
                                           三月十二日

注释：
[1] 兆征，即苏兆征，中国早期著名的工人运动领导人之一。曾领导一九二二年香港海员大罢工和一九二五年省港大罢工。一九二八年二月动身赴莫斯科，先后出席赤色职工国际第四次代表大会、中国共产党第六次代表大会。会后不久，因积劳成疾，留在苏联治病。一九二九年一月因国内斗争需要抱病回国，二月在上海病逝。瞿秋白曾说过：我没有坚持说服他留在莫斯科治病，这是一个不能挽回的错误。
[2] 史太林，即斯大林。
[3] 指一九二七年八月七日字汉口召开的中共中央紧急会议。
[4] 莫，指莫斯科。当时瞿秋白在苏联库尔司克州利哥夫县玛丽诺修养所疗养。
[5] 云，指瞿云白，瞿秋白的弟弟。
[6] 原抄存件此处字迹不清。

                       瞿秋白给杨之华的信（三）
                      （一九二九年七月十五日）
之华：
    临走的时候[1]，极想你能送我一站，你竟徘徊着。
    海风是如此的飘漾，晴明的天日照着我俩的离怀。相思的滋味又上心头，六年以来，这是第几次呢？空阔的天穹和碧落的海光，令人深深的了解那“天涯”的意义。海鸥绕着桅樯，像是依恋不舍，其实双双栖宿的海鸥，有着自由的两翅，还羡慕人间的鞅掌。我俩只是少健康，否则如今正是好时光，像海鸥样的自由，像海天般的空旷，正好准备着我俩的力量，携手上沙场。之华，我梦里也不能离你的印象。
    独伊[2]想起我吗？你一定要将地名留下，我在回来之时，要去看她一趟。下年她要能换一个学校，一定是更好了。
    你去那里[3]，尽心的准备着工作，见着娘家的人[4]，多么好的机会。我追着就来，一定是可以同着回来，不像现在这样寂寞。你的病怎样？我只是牵记着。
    可惜，这次不能写信，你不能写信[5]。我要你弄一本小书，将你要写的话，写在书上，等我回来看！好不好？

                                                秋白
                                          七月十五日

注释：
[1] 一九二九年七月，瞿秋白由苏联莫斯科赴德国法兰克福参加国际反帝同盟大会。
[2] 独伊，即瞿独伊，瞿秋白的女儿。一九二八年随母亲杨之华到苏联，先后被送入孤儿院、幼儿园、国际儿童院抚养。
[3] 指由杨之华由苏联莫斯科去海参崴参加在一九二九年八月召开的太平洋劳动大会。
[4] 这里指参加在海参崴召开的太平洋劳动大会的中国工人代表。
[5] 在海参崴召开的这次太平洋劳动大会规定，为保证安全起见，各国代表不许同外界通讯。

        （选自中央文献研究室编《老一辈革命家家书选》）