家书博览

当前位置: 首页/ 家书博览/ 爱情家书/

与妻辞别书

发布时间:2006-05-19

    1939年11月28日,新四军五支队司令部秘书胡孟晋,结束了在家乡舒城的两个月假期,即将返回前线。面对依依不舍的妻子张惠,他强忍离别之伤痛,写了一封辞别书:“……亲爱的,谁不愿骨肉的团聚,谁不留恋家庭的甜蜜……”

  2004年11月,81岁的新四军老战士张轼夫妇专程到蚌埠看望90高龄的大姐张惠,相聚几日,大家交谈甚欢。临别之际,大姐郑重地交给张轼一个小小的包裹,里面是一批已经残破的书信,其中绝大多数写于60多年前的抗战时期。这批书信的作者是张轼的姐夫、战友胡孟晋烈士。

 依次为:胡孟晋烈士,摄于抗战前、张惠,摄于抗战前、张惠与弟弟张轼,1978年摄于九华山、
     张惠与弟弟张轼,摄于2004.11

  回家后,张轼将烈士家书一封封精心整理,小心裱托,逐字抄录,仔细品味,重温了与胡孟晋烈士共同度过的那段战争岁月。

  胡孟晋,原名永荣,生于1912年,卒于1947年。原籍安徽庐江,后移居舒城百神庙钟家坂胡村。他自幼丧父,与其兄胡永林随母亲钟氏移居舅舅家,靠租种别人的土地维持生活。

  胡孟晋8岁入小学,12岁考入舒城县立桃溪高级小学,在校期间学习勤奋,成绩优异。毕业后入舒城中学读书,后又高分考入安徽省立池州(乡村)师范学校(高级师范班),曾任该校校刊编辑。1936年毕业回舒城,在当地办学,推行陶行知先生的教育思想,倡导白话文。

  胡孟晋在池州师范时,经朋友介绍,认识了张惠,双方情投意合,不久成婚,婚后生活甜美。胡的性格,内向细腻,温文尔雅,而张惠的性格外向大度,为人直爽,恰恰与胡性格互补,二人感情甚笃。
1938年春,积极从事抗日救亡运动的胡孟晋加入了中国共产党。1938年底至1939年初,他任新四军四支队政治部战地服务团民运队五组组长,随军东进寿县、肥东、全椒,在全椒县城关协助汪道涵同志开展统战工作,组织群众救亡团体,成绩卓著。

  1939年7月,新四军五支队成立时,他调任司令部秘书,随司令罗炳辉、政委郭树声(述申)转战淮南津浦路一带。

  11月28日,胡孟晋结束了在家乡舒城的两个月假期,即将返回前线。面对依依不舍的妻子张惠,他强忍离别之伤痛,尽力勉慰妻子,写了下面这封辞别书。

【家书原文及相关材料】

最亲爱的惠呵:

    我们又要离别了!当你听了离别的声音,或者不高兴吧!

    亲爱的,谁不愿骨肉的团聚,谁不留恋家庭的甜蜜。要知道国家民族重要,个人前途重要,因此又要别离亲人,而远征他乡了。

    为了你的寂寞,为了你的思念,千里外的我,暂时停了救国的工作,越津浦跨淮南,到达别离一载的故乡来。二月来的团聚欢谈,畅言国事,解释问题,你的政治水准提高了,民族意识加强了,革命的阵营中,增加一位健将了。

    畸形发展的中国,教育不普及,人民的知识简单,而妇女尤甚,只要家而不顾国。大难当头,应踊跃赴前线杀敌,而妇女们阻碍其夫或其子之伟志。希望你将无知识的妇女组织起来,宣传和教育她们,使伊等知道“皮之不存,毛何附焉”?“国之不存家何在”?使她们不致含泪终日,倚门遥望前线上的夫、子早日归来呢!(望胜利归来)

    惠,最亲爱的人,你是妇女中的先进者,对于我这次的外出,请不要依恋,要知道你爱人的走,不是故意的抛弃你,而是为着革命,为着独立自由幸福的新中国而努力奋斗的啊!

    家庭经济之困难,生活之痛苦,我是深知的。要革命成功,须经过困难艰苦的阶段,当此环境中是要立定脚跟,具坚强之意志,任何之外诱,不可动摇的,“国危见忠臣”,在困难中锻炼成真正的革命者啊!

    富贵反多忧。钱是要人用,不要给钱用了人。在此抗战时,多少富翁成寒士,由此看来,金钱不足恃也。对于穷人要客气,要同情他;对富人也要与对普通人一样;对于守财奴,少与之来往,因为他只认钱,不认人,这些人不要看起他,但与之面子往来而已。

    惠呵,我们要认清时代,当此革命时期,家庭衣食可维持就够了,不要有其他念头。要知道整千整万的难民,千百万的劳苦大众,生活是多么的痛苦呵!人生是要作伟大事业,而不是做了金钱的奴隶呵!太看金钱重的人是最污脏的,不要与之往来。

    爱人呵,你在无事的时候,多多阅读书报,可使你知识进步,多多想工作的方法,切不要空想,也不要太挂念在外的我,劳神伤身,于事无益。好好教养二个小孩,切忌打骂。处家事,对外人,言语态度等事,可参考我的日记和通信,要切实的做,不然我的心思枉费了。请你真正的做吧,否则,太对不起在外的人呢!

    最亲爱的人,你不要太念我,你的厚情我是知道的,我不是个薄情的人,请你放心,决不辜负你的热情呵!

    在外的我,身体自知珍重,一切当知留心,请你安心在乡努力妇女解放的事业,成为女英雄,我在外对革命之伟业亦更加努力呵!别了,别了!

此致

                敬礼
                            

                            廿八、十一、廿八群 于舒百


                            妇女抗敌协会讲演词


各位保长先生!各位来宾!各位妇女同胞!
    今天是某保妇抗会成立的一天,此会在各位保长先生领导之下,在各位来宾帮助之下,和各位女同胞努力下,将来定有光明的前途。本人的知识很简陋,没有很好的话向各位谈谈,请大家原谅!
    现在我来谈谈这次中日大战中,我们妇女同胞有没有负起抗敌救国的责任。
    这次中日大战,是中华民族生死存亡的关头,中国要是打败了,马上就亡国,我们都是亡国奴了,亡国奴的生活痛苦得很,一时也说不完。中国要打胜了,就是个强盛的国家,将来没有外国敢欺侮了。我们要中国打胜仗,必须全中国四万万同胞都团结起来,同心合力的去打日本鬼子,才能把鬼子赶出中国。但是我们看看,前线英勇杀敌的将士,大多是男同胞,我们妇女同胞参加救国工作很少,尤其我们乡村妇女同胞,不但不上前线救国,而且阻碍他(她)的丈夫或是儿子去参加救国工作,这样是减少了抗战的力量,而无形中是帮助了日本。夫妻儿女团聚虽好,要知道,救国是大家的事。日本鬼子来了,大家都受奸掳烧杀之害,夫妻儿女失散,生命财产不保,种种痛苦很多。
    外国的妇女与中国就不同,当国难的时候,送自己的丈夫或是亲生的儿子上前线,并且说:“不打胜仗,不要回。”
    妇女同胞们,我们也要学学外国女子的长处,虽不能直接上前线救国,我们在后方可以鼓励能上前方救国的人,或做有益国家的事,才不辜负我们妇女对国家的责任。
    妇女同胞们,我们要团结起来,将妇抗会组织起来和健全起来,真正的做些抗敌救国的事,一致努力打走日本强盗,以求中华民族的独立和幸福。
    本人的知识很差,瞎说了几句,请大家原谅。

                             讲演注意事项


     (一)首先要知道会场上各种人或团体,如有工作团或乡长、保长,其他参加的人等,开口称呼:各位工作团同志,方乡长,各位保长,各位来宾,各位妇女同胞……
注:各位、诸位,是指二个以上多数人之称,只有一个乡长或一个保长,只能称某乡长,某保长。
     (二)说话要明白清楚,要慢点,不要太快。声音不要太高,也不要太小,重要处声音宜高点。一句句地说,不要太急。
     (三)目光要注意全场,不要对某一处望。
     (四)态度宜和蔼,说到乐的地方要表示快乐,悲的地方要悲,才能感动人。
     (五)不要怕丑,不要慌,胆子要放大。常说话就好了。
     (六)要一句句的,说话式的,不要像背书式的。
     (七)说话不要太长,重要的、要紧的说。
     (八)听人说的事,可发挥自己意见。
     (九)说话时可举例子比譬,可引古语或俗语,或文句故事来说。如说到日本奸掳烧杀事,可说出真事实来。又如说:“八十岁老妈砍黄稿……”送丈夫从军,又如“木兰从军”故事等,凡是与讲演时有关系的事或文句或古语均可引出。
     (十)未讲演之前要先预备材料。先预备一个题目,然后再预备第一段说什么,第二段说什么,末尾说什么。例如讲:日本为什么侵略中国,然后就预备材料:
     第一段说:日本是帝国主义,必须向外侵略……
     第二段:中国是物产丰富,又是个弱国……
      ……
     末尾段:中国四万万人团结起来,武装起来打日本……
    (十一)自己练习:初讲时私下多练习,在自己的屋内作会场,屋内东西当作许多人,站立着讲,就如开会时讲一样,多多练习,到正式开会时就能说了。
    以上十一点是说个讲演大概,如能将以上都做到,再看人讲演学人家的长处,去自己的短处,多多练习,多多听,大胆地讲,将来可成为演说家了。
    努力吧,妇女解放的先锋!
    练习吧,未来的演说家!
    奋斗吧,革命的女英雄!
    天下无难事,只要专心耳。
    不怕困难,不怕失败,不怕苦,升天下地皆可以!


                       一九三九、十一、廿四 群于舒百

 

  这封家书及相关故事已收入民间家书第一辑《家书抵万金》(新华出版社2006年1月版)。

 ※ 信件图片均可点击查看原信
第 1 页 第 2 页 第 3 页
 
第 4 页 第 5 页  

联系地址:北京市海淀区中关村大街59号中国人民大学家书博物馆
邮政编码:100872
联系电话:010-88616101  62510365
传    真:010-88616101
联 系 人:张颖杰
电子邮箱:jiashumuseum@126.com
法律顾问:陈茂云律师
我们的家书